Términos y condiciones

12 de enero de 2026

Lea atentamente estos Términos y condiciones ("Términos") antes de utilizar {companyName} ("Servicio"). Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta estar sujeto a estos Términos.

1. Aceptación de Términos

Al acceder y utilizar {companyName}, usted acepta y acepta estar sujeto a los términos y disposiciones de este acuerdo. Si no acepta cumplir con estos Términos, no está autorizado a usar o acceder al Servicio.

2. Descripción del Servicio

{companyName} proporciona servicios de traducción de imágenes con tecnología de inteligencia artificial que permiten a los usuarios traducir texto dentro de imágenes en más de 130 idiomas mientras conservan el diseño y el estilo originales. Los servicios incluyen:

  • Traducción de una sola imagen
  • Traducción de imágenes por lotes
  • Traducción de manga y cómics
  • Extracción de imagen a texto (OCR)
  • Eliminación de texto de imágenes

3. Cuentas de usuario

3.1 Registro

Para acceder a determinadas funciones, debe registrarse para obtener una cuenta. Usted acepta proporcionar información precisa, actual y completa durante el registro y actualizar dicha información para mantenerla precisa.

3.2 Seguridad de la cuenta

Usted es responsable de salvaguardar las credenciales de su cuenta y de todas las actividades que ocurran en su cuenta. Usted acepta notificarnos inmediatamente sobre cualquier acceso no autorizado.

3.3 Cancelación de la cuenta

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su cuenta en cualquier momento por violaciones de estos Términos o por cualquier otro motivo a nuestro exclusivo criterio.

4. Sistema de Crédito y Pagos

4.1 Créditos

Nuestro servicio opera en un sistema basado en crédito. Los usuarios gratuitos reciben 20 créditos básicos por día. Los suscriptores pagos reciben créditos avanzados adicionales según su plan.

4.2 Compras

Todas las compras se procesan a través de Stripe. Al realizar una compra, acepta los términos de servicio de Stripe. Los precios están sujetos a cambios con previo aviso.

4.3 Suscripciones

Los planes de suscripción se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación, a menos que se cancelen. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento a través de la configuración de su cuenta.

5. Uso Aceptable

Usted acepta NO utilizar el Servicio para:

  • Cargar, transmitir o distribuir cualquier contenido que sea ilegal, dañino, amenazante, abusivo o de otro modo objetable
  • Infringir cualquier derecho de propiedad intelectual de otros
  • Subir imágenes que contengan contenido ilegal o que represente a menores de manera inapropiada
  • Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte del Servicio
  • Utilizar sistemas o software automatizados para extraer datos del Servicio
  • Interferir o alterar la integridad o el desempeño del Servicio
  • Revender o redistribuir el Servicio sin autorización

6. Propiedad intelectual

6.1 Nuestro contenido

El Servicio y su contenido original (excluido el contenido proporcionado por los usuarios), características y funcionalidades son propiedad de {companyName} y están protegidos por derechos de autor internacionales, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual.

6.2 Su contenido

Conservas todos los derechos sobre las imágenes que subes. Al cargar contenido, nos otorga una licencia limitada para procesar y traducir sus imágenes según sea necesario para brindar el Servicio.

6.3 Salida

Las imágenes traducidas generadas por el Servicio son suyas para utilizarlas. No reclamamos la propiedad del resultado creado a partir de sus imágenes originales.

7. Renuncia de garantías

EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A:

  • Exactitud o fiabilidad de las traducciones
  • Funcionamiento ininterrumpido o sin errores
  • Aptitud para un fin particular
  • No infracción

La precisión de la traducción depende de la calidad de la imagen, la claridad del texto y la complejidad del lenguaje. No garantizamos traducciones perfectas.

8. Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, {companyName} NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A:

  • Pérdida de beneficios, datos u oportunidades comerciales
  • Interrupciones del servicio
  • Errores o inexactitudes de traducción
  • Acceso no autorizado a sus datos

Nuestra responsabilidad total no excederá el monto que usted pagó por el Servicio en los 12 meses anteriores al reclamo.

9. Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a {companyName}, sus funcionarios, directores, empleados y agentes de cualquier reclamo, daño, pérdida o gasto que surja de su uso del Servicio o de la violación de estos Términos.

10. Servicios de terceros

El Servicio puede integrarse con servicios de terceros (procesadores de pagos, proveedores de IA). El uso de dichos servicios está sujeto a sus respectivos términos y políticas de privacidad.

11. Modificaciones al Servicio

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar el Servicio (o cualquier parte del mismo) en cualquier momento con o sin previo aviso. No seremos responsables ante usted ni ante terceros por ninguna modificación, suspensión o interrupción.

12. Cambios a los Términos

Podemos revisar estos Términos en cualquier momento actualizando esta página. El uso continuado del Servicio después de los cambios constituye la aceptación de los Términos modificados. Los cambios materiales se notificarán por correo electrónico o mediante un aviso destacado en el Servicio.

13. Ley aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de {jurisdiction}, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.

14. Resolución de disputas

Cualquier disputa que surja de estos Términos o de su uso del Servicio primero deberá intentar resolverse mediante una negociación informal. Si no se resuelven, las disputas se resolverán mediante arbitraje vinculante de acuerdo con las reglas de la Asociación Estadounidense de Arbitraje.

15. Divisibilidad

Si se determina que alguna disposición de estos Términos es inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.

16. Información de contacto

Si tiene preguntas sobre estos Términos, contáctenos en:

  • Correo electrónico: {legalEmail}
  • Sitio web: {websiteContact}